Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı Kitapları
Kitaplar, kelime dağarcığı, hayal gücü, bilgi birikimi, dünya görüşü gibi entelektüel ve akademik gelişim için değerli bir hazinedir. Kitaplar, felsefi sorgulamaların ve bilimsel çalışmaları öğrenme ve uygulama imkanı verir. Kitaplar, sundukları metinlerle dünyanın birçok yerinden kültürel öğeler barındırması sayesinde okura dünyayı tanıtır. Bilimkurgu, felsefi metin, tarihi roman, tiyatro, söyleşi, araştırma, kişisel gelişim, psikoloji gibi çokça türü bulunan kitaplar, farklı bir bakış açısı ve farklı bir düşünme pratiği kazandırır. İyi betimlenmiş bir roman sayesinde, okur için, dünyanın farklı yerlerinden insanlarla tanışma fırsatı sunulduğu, o insanlarla duygudaş olmaya vesile kılındığı da bir gerçektir. İyi bir yazarın kaleme aldığı kitapların betimlemelerinde, olayı, kişiyi, duyguyu okuyanlarına yaşattığı gerçeği yadsınamaz. Bu gerçeği deneyimlemek isteyenler için çağdaş Türk ve dünya edebiyatı kitapları en önemli başvuru kaynaklarını oluşturur. Çağdaş olmaları sebebiyle dil ve üslup açısından günümüze daha yakın olmaları, olmayanların ise basıma hazırlanırken revize edilmeleri, okumada kolaylığa imkan verir. Özellikle edebiyat metinlerinde yapılan revize çalışmalarının anlam kayması yaratmaması adına dikkatli yapılması gerekir. Kolay okunması ve dolu dolu vakit geçirmeye vesile olmasının yanı sıra, birçok akademik çalışmayı da destekleyen bu kitaplar, bazen akademik çalışmanın ana konusu da olabilir. Özellikle tarihi bir olayı incelemek isteyenler için resmî belgeler önemli başvuru metinleridir. Ancak bu önemli resmi metinlerin yanında, resmiyetten biraz daha uzak, yerel tepkileri, tutumları merak edenler edebiyat metinlerini de incelemeliler. Türk edebiyatının çağdaş, yakın dönem çalışmaları takip edilerek Türkiye coğrafyasında yaşanan değişim ve dönüşümlere dair bilgi edinilebilir. Ekonomik, toplumsal ya da siyasal başlıklar altında yaşanan değişimlerin kişiler üzerinden, betimleyici anlatımı, zamanın ruhuna erişmeye davet eder. Siyasal anlamda coşku ya da hüzün verdiği düşünülen olaya yerelde nasıl tepkiler verildiğini gözlemlemek ufuk açıcı bir deneyim olabilir. Bu anlamda Türk edebiyatı örnekleri arasında Yakup Kadri Karaosmanoğlu’nun Yaban adlı eseri birçok kez incelenmiştir. Tek yönlü bir inceleme yerine, edebiyat metinleriyle donanmış bir tarih anlatısı daha derinlikli olacaktır. çağdaş dünya edebiyatı sayesinde ise coğrafi olarak yabancı kültürlere dair izlenimler edinilebilir. Türk edebiyatında olaylara yazın yoluyla farklı bir bakış getiriliyorsa, dünya edebiyatında da aynı durum söz konusudur. Toplum içinde mağdur ile güçlünün birbirlerine bakışını etkileyici bir üslupla öğrenebileceğiniz birçok eser bulunmaktadır. Ayrıca kişinin kendi kültüründe, coğrafyasında çok aşina olduğu durumlara, duygulara, başka hangi kültürlerde aşinalık var karşılaştırılabilir. Tam tersi kendi kültüründe yabancı olan durumlara, duygulara, olaylara farklı kültürler perspektifinden nasıl bakıldığı gözlemlenebilir. Okur, birebir tanıma yüz yüze tanışma fırsatı olamadığı ya da bu fırsatı bulamayacağı kültürlerin, kendi kültürüyle benzer özelliklerini bulabilir. Ayrıca yine başka ülkelerin tarihi olayları, o toplumun olaya yaklaşımı yine bu edebiyat metinleriyle, yazın alanının gücüyle öğrenilebilir. İster şiir ister roman ya da hikaye türünde olsun bir düşünceyi yaymanın en etkili yolarından biri edebiyat metinleridir. Özellikle dünya edebiyatında kendine yer bulmuş kimi şiirlerin dünyada çok sayıda dile çevrildiği duyulmuştur. Bu şiirler önemli fikirleri paylaştığı için yine aynı fikre sahip kişiler tarafından dünyanın farklı ülkelerinde tercüme edilerek yayınlanmışlardır. Kitap tercihini yapılmadan önce edebiyat başlığı altında sıralanan çağdaş Türk ve dünya edebiyatı başlığı seçilerek, önemli yazarlara ait eserlere ulaşılabilir.
Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı Eserleri Özellikleri
Yabancı bir dil öğrenmek için okuma,yazma ve konuşma pratikleri birbirlerinden ayrılmaz şekilde önemlidir. Birbirini tamamlayan bu parçalar arasında akla ilk gelecek parça okuma olabilir. İyi edebiyat metinleri ile tanışmak, bu metinlerle kaynaşmak, bu metinlerle hayal kurmak, kişilerin kendilerini sözel ya da yazılı şekilde ifade etmekte gelişmelerini sağlar. Bir düşüncenin, bir olayın, bir hayalin iyi betimlenmiş bir biçimini okumak, cümle yapısı kurmada kayda değer bir önem taşımaktadır. Dolayısıyla bir dili iyi bir şekilde konuşabilmek, o dili akıcı bir şekilde yazılı ya da sözlü kullanabilmek için iyi metinler okumak iyi bir başlangıç olarak değerlendirilebilir. Ayrıca yeni bir dil öğrenirken her cümlede, her kelimede sözlüğe bakarak anlamını bulmaya çalışmak yerine, edebiyat metinleri okuma alışkanlığıyla, cümle içinden bilinmeyen kelimenin tahmin yoluyla öğrenilmesi de, dil gelişimini destekler bir öğedir. çağdaş dünya edebiyatı romanları özgün dilinde okunarak yabancı dil donanımında gelişme kaydetmek isteyenler için başvurulacak bir kaynaktır. Özgün dilinde çağdaş dünya edebiyatı kitapları okumanın bir başka yararı da dildeki kültürel öğeleri görmektir. Bir toplumun kültürel öğelerini taşıyan ve ileten dilin en güçlü kullanıldığı yer, hangi yazın türüyle olursa olsun, edebiyat metinleridir. Kültürel öğelerin en çok kendini gösterdiği atasözleri ve deyimler, deyişler, o toplumda var olan kültürel öğeleri, gelenekleri, yaşam biçimini, insanların birbirleri ile olan bağlarını, kitaplar aracılığıyla ortaya serer. Ancak deyimler, deyişler gibi cümlelerin birebir tercüme edilmesinde, anlam kaybolması olabilir. Anlam daralması olmadan, en iyi aktarımın ve aktarılanı en iyi anlamanın yolu özgün dilde okumaktır. Yabancı dil seviyesini geliştirmek ya da edebiyat metinlerinde çeviriden kaynaklı olabilecek anlam kaymasını engellemek isteyenler, okumak istedikleri metinleri özgün dillerinde almayı tercih ederler. Çağdaş dünya edebiyatı metinleri, dünya dillerini de bir anlamda ifade ettiği için öncelikle başvurulabilir kaynaklardır. Ayrıca akademik bir çalışmada, yabancı bir dilde metin sunumu yapması gerekenler, tercüme edilmiş metinler yerine, özgün kaynakları daha kullanışlı bulabilir. Böyle bir tercihin ya da arayışın olabileceğini göz önünde bulundurarak sayfamızda 4 farklı özgün dilde basılmış kitaplar mevcuttur. Türkçe’nin yanı sıra İngilizce, Arapça ve Osmanlıca dillerinde yazılmış orijinal metinler de bulunmaktadır. Çok sayıda çağdaş türk ve dünya edebiyatı kitapları arasından, akıllı sıralama ölçütleri kullanılarak, okurun kendine uygun dil ve türü kolaylıkla bulması mümkündür. Bilimkurgu, şiir, roman , tiyatro gibi birçok tür paylaşıldığı için, yeni yazar ve türler ile karşılaşmak mümkün olabilir. Türk ve dünya klasikleri için yapılan aramada onlarca yayınevine ait kitaplar mevcuttur. Kimi yayınevlerinin tek tek kitap satışı olduğu gibi set halinde satışları da mevcuttur. Dikkatli bir bakışla inceleme yapanlar, kısa bir göz atma ile bile set halinde ya da tek tek satılan, birçok eser arasından zevklerine uygun seçimler yapabilir.
Tanzimat’tan Cumhuriyet’e Türk Edebiyatı
Çağdaş Türk Edebiyatı ya da diğer adıyla Modern Türk Edebiyatı yeni bir türdür. Çağdaş Türk edebiyatı, on dokuzuncu yüzyılda Tanzimat Fermanı ile başlayan kültür değişiminin bir sonucu olarak ortaya çıkmaktadır. On dokuzuncu yüzyılda tüm dünyada görülen ekonomik ve siyasal değişim elbette bugün Türkiye Cumhuriyeti sınırlarında kalan, Osmanlı İmparatorluğu’nun topraklarında da etkili olmuştur. Bu etkilerin siyasal düzende en önemli gelişimi batılılaşma hareketleri olmuştur. Bu batılılaşma hareketi, tüm dünyanın yazın alanında olduğu gibi Türk edebiyatına da yansımaktadır. Çağdaş Türk edebiyatına, değişimin en önemli etkisi ondokuzuncu yüzyıl ile beraber batılılaşma çalışmalarının yansıması denilebilir. Bugün türk ve dünya edebiyatı kitapları incelendiğinde görülen, roman, hikâye, tiyatro türü on dokuzuncu yüzyıl öncesinde Türk edebiyatında görülmemektedir. Ancak Tanzimat Fermanı ile gelen değişimin edebiyattaki etkisiyle bu yeni tür eserler Türk yazın hayatına da girmiştir. Bu yeni tür eserlerde batı yönünde değişimin bir boyutu olan ekonomik, sosyal, entelektüel ve siyasal değişimler konu olmaya başlamıştır. Aydın, yönetim ve sıradan halk perspektifinden siyasal değişimlere verilen tepkilerin, olumlu olumsuz karşılamaların betimlemeleri okura sunulur. Bu sunuşlar sayesinde yakın tarihe, edebi bir üslupla bakmanın yolunu açmaktadır. Siyasal sosyal alanlarda yaşanan değişim hareketlerini, sade, resmi bir dille aktarımı yerine, edebiyatın diliyle öğrenmek isteyen okurlar olabilir. Çağdaş Türk edebiyatı sırasıyla, Tanzimat dönemi, Servet-i Fünun, Fecr-i ti, Milli edebiyat dönemi, Cumhuriyet ve sonrası olmak üzere beş kategoride ele alınabilir. Tanzimat dönemi Türk edebiyatı yazarları arasında içlerinde gazetecilerin de olduğu çok sayıda ünlü isim yer alır. Dönemler arası sırayı koruyarak takip edilirse, Servet-i Fünun dönemi Türk edebiyatı yazarları arasında eserleri günümüzde de halen edebiyatseverler tarafından sevilerek okunan ve tercih edilen birçok isim bulunmaktadır.
Karşılaştırmalı Edebiyatın Önemi
On dokuzuncu yüzyılda tüm dünyada yaşanan değişim ve dönüşümler birer simgesi olarak edebiyat metinleri üzerinden de takip edilebilir. çağdaş dünya edebiyatı kitaplar aracılığıyla, batılı ülkelerin yaşadıkları değişimler incelenebilir. Batı toplumlarında yaşanan sosyal, siyasal ve ekonomik dönüşümler, bu dönüşümlerin halka etkisi veya halkta uyandırdığı etki, dünya edebiyatı aracılığıyla hissedilebilir. Bu his kişisel gelişim adına faydalı olduğu kadar, karşılaştırmalı bir edebiyat okuması için de oldukça elverişlidir. Çağdaş edebiyat metinleri aracılığıyla yapılabilecek, karşılaştırmalı edebiyat okuması, toplumlar arası yaşam biçimini karşılaştırmanın imkanını sağlar. Ayrıca bu imkanın yanı sıra, farklı coğrafyalarda aynı yüzyılın yazın hayatında da bir karşılaştırma yapma fırsatı sağlayabilmektedir. Aynı yüzyılın farklı coğrafyalarında yaşanan olayların ele alınış biçimi açısından karşılaştırma yapma imkanı veren kitapları okumak, dünyaya dair felsefi bakış kazandırabilir. Fransız Devrimi ile doğan çağdaş ya da diğer adıyla modern dünya edebiyatı, en verimli eserlerini yirmi ve yirmi birinci yüzyılda vermiştir. Ayrıca yirmi ve yirmi birinci yüzyıl eserlerinin dil kullanımı daha sade ve günümüz kullanımına en yakın olduğundan daha çok ilgi çekebilmektedir. Çağdaş dünya edebiyatı en iyi romanlar listesine bakıldığında Fransız, Rus, Amerikan ve Alman yazarların eserlerini en başta bulmak mümkündür. Çeşitli dönemlerin sembol isimlerinin eserlerini okumak isteyenler için özel olarak hazırlanan kitap setlerini tercih ederek siz de aradığınız birçok eseri bir arada bulabilirsiniz. Sayfamızda yer alan ürünler arasında çağdaş Türk ve dünya edebiyatının seçkin eserlerini görebilirsiniz.
Çeşitli Yazın Türleri
Edebiyat metinleri arasından farklı türleri okumak, okurun yazın dilini de belirleyebilir. çağdaş türk ve dünya edebiyatı kitapları çeşitleri konu, içerik, dil ve yazın türü gibi pek çok alanda zengindir. Çağdaş Türk edebiyatında ya da Çağdaş Dünya edebiyatında tiyatro, şiir, deneme, ve en bilinen tür olarak roman bulunur. Çağdaş edebiyatın tarihten birikimle getirdiği bu yazın türleri, aynı şekilde tarihin getirdiği dil ve bilgi birikimini bünyesinde barındırır. çağdaş türk ve dünya edebiyatı kitapları fiyatları farklılık göstermektedir. Seçtiğiniz eserlerin basım tarihi ve yayınevi gibi özellikler kitapların fiyatlarında farklılıklara sebep olabilir. Eserin yazarının, edebiyat dünyasındaki önemine göre fiyatların belirlenebileceği gibi basımı durmuş ve değeri hala süren eserlere göre de fiyat belirlenimi yapılır. Dünya edebiyatı dendiğinde ilk uzun yıllar Batı dünyasında yazılmış metinler anlaşılsa da yakın zamanda bu kavram tartışılır olmuştur. Çeviri metinler sadece Batı coğrafyasına, Batı Avrupa’ya özgü metinler değil, dünya dillerinin esere dökülmesi olarak görür. Dünya’nın birçok yerinde öne çıkan ve klasik haline gelen eserlerin çevirilerine ulaşarak, farklı kültürleri yansıtan eserleri kendi ana dilinizde okuyabilirsiniz.
Çağdaş Türk ve Dünya Edebiyatı Kitapları Fiyatları
Yeni bir kitap almaya, yeni bir yazarla tanışmaya, yeni bir yazın türüne başlamaya karar vermede en çok kitap tanıtım metinleri ile tavsiyeler yardımcı olur. Sadece künye sayfası ile sınırlı kalmak istemeyen okurlar,çağdaş türk ve dünya edebiyatı kitapları içeriği hakkında da bilgi toplama çabasında bulunuyor. Okumadan önce kitabın niteliğine karar veremeyen okurlar için kitapların içeriğine bir göz atmak önemlidir. Çağdaş dünya edebiyatı metinlerini Türkçe okumak isteyenler, iyi bir çeviri yapılıp yapılmadığını iç sayfalara göz gezdirerek anlamaya çalışabilir. Kitapların iç sayfalarından birkaçını hızlı bir tarama ile yazarın dil kullanımı ve ele aldığı konuyu daha yakından görme fırsatı elde ederler. Aynı şekilde Türk edebiyatı metinlerinde de hem yazın türünü görmek hem kullanılan dilin ağırlığını ya da revize edilmiş halini görmek isteyenler iç sayfalara göz atabilirler. Ayrıca özellikle araştırma kitaplarında, kitabın, okurun talebine cevap verip veremediğini görmek için, başlık ya da arka kapak yazısının yanı sıra kitabın birkaç sayfasını incelemek faydalı olabilir. Böylece sadece dil açısından ya da başlıktan çıkarım yapılarak tahmini konu üzerinden bir değerlendirme yapmak durumunda kalmadan daha kesin bir kanıya ulaşılabilmektedir. Yeni bir yazarla ya da yeni bir yazın türüyle tanışma sırasında, daha önceden o metni okumuş insanların yorumları önem kazanır. Dünya edebiyatından ya da Türk edebiyatından daha önce hiç okumadığı bir yazarın metnini alacak kişi, edebiyat alanında güvendiği danışmanlardan yardım alabilir. İnternet siteleri için de bu tür, yorumların paylaşılabileceği platform imkanı hazırlanmıştır. Başka okurlardan da alınacak yorumların, değerlendirmelerin de etkili olacağı düşünüldüğünden kitaplar için yorum imkanı vardır. Daha önceden kitabı okuyanlar, kitabın üzerlerinde bıraktığı etkiyi, kitabın yazarını, kitabın konusunu, konunun işleniş biçimini değerlendirebiliyor. Yeni alıcılar ise bu değerlendirmeler çerçevesinde bir fikir edinebiliyor. Çağdaş Türk ve dünya edebiyatı kitapları yorumları incelenerek ilk defa okunacak bir edebiyat metni hakkında yapılan yorumlara göz atılabilir. Çağdaş Türk ve dünya edebiyatı eserlerinin fiyatları birçok farklı etkene göre değişiklik gösterebilmektedir. Siz de sayfamızda yer alan ürünlere göz atarak dilediğiniz çağdaş Türk ve dünya edebiyatı eserine ulaşabilir, beğenilerinize ve ilgi alanlarınıza uygun tercihlerde bulunabilirsiniz.
